-
1 field-day
field-day noun 1) mil. маневры; тактические занятия на местности 2) день,посвященный атлетическим состязаниям, охоте или ботанизированию 3) памятный,знаменательный день -
2 field day
знаменательный день имя существительное:знаменательный день (day, Field day)памятный день (field day)день, посвященный ботанизированию (field day)день, посвященный охоте (field day) -
3 field-day
[ˈfi:lddeɪ]field-day день, посвященный атлетическим состязаниям, охоте или ботанизированию field-day воен. маневры; тактические занятия на местности field-day памятный, знаменательный день field-night: field-night =field-day -
4 field-day
ˈfi:lddeɪ сущ.
1) специальный день, посвященный определенному виду деятельности а) воен. маневры;
тактические занятия на местности б) 'день спорта';
день, посвященный атлетическим состязаниям в) день открытых встреч (с кем-либо)
2) счастливый случай, необыкновенная удача, потрясающее удовольствие The newspaper had a field-day with the scandal. ≈ Необыкновенная удача улыбнулась газетам, поскольку разразился скандал. n
1) воен. тактические занятия на местности, смотр войск;
2) амер. атлетические состязания на открытом воздухе;
3) памятный, знаменательный день, возможность или случай повеселиться field-day день, посвященный атлетическим состязаниям, охоте или ботанизированию ~ воен. маневры;
тактические занятия на местности ~ памятный, знаменательный день field-night: field-night =field-dayБольшой англо-русский и русско-английский словарь > field-day
-
5 field day
1. день, посвящённый атлетическим состязаниям, охоте или ботанизированию2. памятный, знаменательный деньliberty day — день, когда часть команды увольняется на берег
3. счастливый, приятный день; возможность или случай повеселитьсяthe other day — на днях; недавно
Primrose day — «День подснежника»
4. воен. манёвры; тактические занятия в поле; выход в полеthe day when I met you — день, когда я вас встретил
-
6 field day
1) день, посвященный атлетическим состязаниям, охоте
2) счастливый, приятный день;
знаменательный день to have a field day ≈ иметь большой успех We had a field field day criticizing their report. ≈ У нас был знаменательный день: критиковали их доклад.
3) маневры, тактические военные учения в поле день, посвященный атлетическим состязаниям, охоте или ботанизированию памятный, знаменательный день счастливый, приятный день;
возможность или случай повеселиться - to have a * with smb. упиваться чем-л. - newspapers had a * with the scandal газеты смаковали этот скандал( военное) маневры;
тактические занятия в поле;
выход в полеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > field day
-
7 field day
[ʹfi:lddeı]1. день, посвящённый атлетическим состязаниям, охоте или ботанизированию2. 1) памятный, знаменательный день2) счастливый, приятный день; возможность или случай повеселитьсяto have a field day with smth. - упиваться чем-л.
newspapers had a field day with the scandal - газеты смаковали этот скандал
3. воен. манёвры; тактические занятия в поле; выход в поле -
8 field day
['fiːldˌdeɪ]сущ.1) специальный день, посвящённый определённому виду деятельностиа) воен. манёвры; тактические занятия на местностиб) день спорта, легкой атлетики; день охотыв) праздник, пикник на открытом воздухе2) счастливый случай, необыкновенная удача, потрясающее удовольствиеThe newspaper had a field day with the scandal. — Благодаря скандалу газета имела невероятный успех.
-
9 field day
['fiːlddeɪ]1) Общая лексика: возможность или случай повеселиться, возможность повеселиться, день, посвящённый атлетическим состязаниям, день, посвящённый ботанизированию, день, посвящённый охоте, памятный, знаменательный день, случай повеселиться, счастливый, приятный день2) Военный термин: выезд в поле, выход в поле, манёвры, тактические занятия в поле, день уборки (в подразделении) -
10 field-day
1) Общая лексика: возможность повеселиться, знаменательный день, памятный день, случай повеселиться2) Американизм: атлетические состязания на открытом воздухе3) Военный термин: смотр войск, тактические занятия на местности -
11 field-day
[`fiːlddeɪ]маневры; тактические занятия на местности«день спорта»; день, посвященный атлетическим состязаниям охотедень открытых встречсчастливый случай, необыкновенная удача, потрясающее удовольствиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > field-day
-
12 field day
памятный день, знаменательный день; маневры, тактические занятия на местности* * *1) день, посвященный атлетическим состязаниям 2) счастливый, приятный день; знаменательный день 3) маневры, тактические военные учения в поле -
13 field-day
деньпамятный -
14 field day
маневры; тактические занятия в поле; выход [выезд] в поле; день уборки ( в подразделении)* * * -
15 field day
-
16 field day
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > field day
-
17 field day
а) знамена́тельный деньб) образ спорти́вный день (в школе, колледже) -
18 field-day
деньпамятный -
19 field day
ВМС день большой приборки, авральный день (обычно пятница)Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > field day
-
20 have a field day
Разговорное выражение: получить полную свободу делать (что-л.) так, как это ему/ей угодно, иметь большой успех, тактические занятия на местности, устраивать пикник на открытом воздухе
См. также в других словарях:
Field Day — is an annual amateur radio exercise, widely sponsored by IARU regions and member organizations, encouraging emergency communications preparedness among amateur radio operators. In the United States, it is typically the largest single emergency… … Wikipedia
Field day — Field Field (f[=e]ld), n. [OE. feld, fild, AS. feld; akin to D. veld, G. feld, Sw. f[ a]lt, Dan. felt, Icel. fold field of grass, AS. folde earth, land, ground, OS. folda.] 1. Cleared land; land suitable for tillage or pasture; cultivated ground; … The Collaborative International Dictionary of English
field day — n 1.) have a field day informal to have a chance to do a lot of something you want, especially the chance to criticize someone ▪ The newspapers had a field day when the trial finished. 2.) AmE a day when students at a school have sports… … Dictionary of contemporary English
field day — n. 1. a day devoted to military exercises and display 2. a day of athletic events and contests ☆ 3. a day spent in outdoor scientific study 4. an occasion of enjoyably exciting events, extraordinary opportunity, or highly successful activity [the … English World dictionary
field day — field′ day n. 1) a day devoted to outdoor sports or athletic contests, as at a school 2) an outdoor gathering; outing 3) mil a day for military exercises 4) an occasion or opportunity for unrestricted activity, amusement, etc.: The children had a … From formal English to slang
field day — field ,day noun count AMERICAN a day when school students take part in sports competitions outside have a field day to have the chance to do something that you really enjoy, especially when it causes trouble for someone else … Usage of the words and phrases in modern English
field day — 1747, originally a day of military exercise and review (see FIELD (Cf. field) (v.)); figurative sense is from 1827 … Etymology dictionary
field day — ► NOUN ▪ an opportunity for action or success, especially at the expense of others … English terms dictionary
field day — noun 1. (military) a day for military exercises and display • Topics: ↑military, ↑armed forces, ↑armed services, ↑military machine, ↑war machine • Hypernyms: ↑day … Useful english dictionary
Field day — A Field day is a large trade show for agricultural industry and equipment, especially for broadacre farming. It contrasts with an agricultural show in that a show focuses on livestock and judging, a field day focuses on equipment, demonstrations… … Wikipedia
field day — /ˈfild deɪ/ (say feeld day) noun 1. a day devoted to outdoor activities or sports. 2. a day on which a hunt meets. 3. a day when explorations, investigations by a society, etc., are carried on in the field. 4. a. a day on which military or civil… …